Modalités et conditions
Bienvenue sur www.aw.ca (« Site Web »). Services alimentaires A&W du Canada Inc. (« A&W ») vous offre d’utiliser ce Site Web sous réserve des modalités et conditions ci-dessous (« modalités et conditions »). En consultant ce Site Web, vous acceptez, sans réserve, ces modalités et conditions. A&W peut en tout temps, sans préavis, modifier ces modalités et conditions ainsi que le contenu de ce Site Web, en modifiant cet affichage. Vous acceptez d'être lié par ces modifications et il est recommandé de visiter cette page de temps à autre pour vérifier les modalités et conditions en vigueur.
Restrictions d’utilisation
L’utilisation de ce Site Web est réservé à un usage personnel et non commerciale et est régie par les présentes modalités et conditions et la loi et la réglementation applicables. La conception de ce Site Web, et tous les textes, les illustrations graphiques, l’information, le contenu et tout autre matériel affiché ou pouvant être téléchargé de ce site (collectivement, le « Contenu du site web ») sont la propriété exclusive de A&W Trade Marks Limited Partnership ou, le cas échéant, de tierces parties de qui A&W Trade Marks Limited Partnership a obtenu une licence afin d'utiliser le Contenu du site web, et sont protégés en vertu des lois sur le droit d'auteur et les marques de commerce du Canada et autres pays. Tous droits réservés. Le Contenu du site web ne peut être copié (sauf à des fins personnelles dans les cas expressément prévus), modifié, affiché publiquement, diffusé, produit, republié, téléchargé vers le serveur, réutilisé, transmis, traduit, vendu, offert en vente, reproduit ou distribué de quelque manière et par aucun moyen, qu'il soit électronique, mécanique, imprimé, photocopié, enregistré ou autrement, à des fins publiques ou commerciales, en tout ou en partie, sans le consentement écrit préalable de A&W Trade Marks Limited Partnership. Toute contravention aux droits de A&W Trade Marks Limited Partnership sera sanctionné par une poursuite judiciaire. Il est interdit d'utiliser le Site Web de manière à l'endommager, le désactiver, le surcharger ou nuire ou entraver l'utilisation et la jouissance du Site Web par une tierce partie. Vous acceptez de tenir indemne, de défendre et tenir à couvert A&W pour les utilisations non autorisées que vous pourrez faire du Contenu du site web. Vous reconnaissez que l'utilisation non autorisée du Contenu du site web peut causer des dommages irréparables à A&W et que, dans le cas d'une utilisation non autorisée, A&W a le droit d’obtenir une injonction et d’intenter tout autre recours disponible en droit ou en équité.
Marques de commerce
Certaines marques de commerce, noms de commerce, marques de service et logos utilisés ou affichés sur ce Site Web sont des marques de commerce, noms de commerce, marques de service et logos déposés et non déposés de A&W Trade Marks Limited Partnership. Aucune disposition de ce Site Web n'accorde ou ne peut être interprété comme vous accordant implicitement ou par omission ou autrement, une licence ou un droit d'utiliser les marques de commerce, noms de commerce, marques de service ou logos affichés sur le présent Site Web.
Hyperlien des tierce parties affichées sur ce Site Web
De temps à autre ce Site Web peut afficher des hyperliens donnant accès à d'autres sites web qui n'appartiennent pas à A&W et qui ne sont pas exploités ou contrôlés par A&W. Ces liens vous sont fournis uniquement afin de vous accommoder. Si vous les utilisez, vous quitterez ce Site Web et A&W n'est pas responsable du contenu, du matériel ou autre information mis à votre disposition par les sites web des tierce parties.
Confidentialité
Pour obtenir des précisions sur les pratiques et les politiques de A&W concernant la collecte en ligne, l'utilisation et la divulgation des renseignements relatifs aux visiteurs de notre Site Web, veuillez lire la Déclaration de confidentialité de l'entreprise.
Commentaires, réactions et autres informations soumises par les utilisateurs
À l’exclusion des renseignements nominatifs, qui sont régis par la Déclaration de confidentialité du Site Web, le matériel, les renseignements, les suggestions, les idées, les concepts, les maquettes, le savoir-faire, les techniques, les questions, les commentaires et les autres communications que vous transmettez à A&W par le biais de ce Site Web (collectivement, les « Informations soumises ») deviennent la propriété de A&W. A&W n'a pas l'obligation de traiter ces Informations soumises de manière confidentielle et A&W devient le propriétaire exclusif de tous les droits, présents et futurs, à leur égard. A&W peut utiliser ces Informations soumises à n'importe quelles fins, à son entière discrétion, y compris la reproduction, la transmission, la divulgation, la publication, la diffusion, le développement, la fabrication ou la mise en marché de quelque manière que ce soit, à des fins commerciales ou non commerciales, sans payer une rémunération à quiconque. Vous renoncez irrévocablement à tout droit d'auteur ou à la propriété intellectuelle que vous pourriez avoir dans ces Informations soumises. A&W peut, sans obligation de sa part, contrôler ou réviser les Informations soumises. A&W n'a aucune obligation d'utiliser, de retourner, de réviser les Informations soumises ou d'y répondre. A&W n’assume aucune responsabilité relativement au contenu de ces Informations soumises que cette responsabilité découle des lois sur le droit d'auteur, la diffamation, la confidentialité, l'obscénité ou autrement.
Avis de non-responsabilité
Vous utilisez ce Site Web à vos risques et périls. Même si le contenu de ce Site Web est réputé fiable au moment de son affichage, A&W ne peut garantir que l'information est à jour, exacte ou complète. Sous réserves de la loi, le contenu est fourni « tel quel » sans représentations, garanties ou conditions de quelque nature que ce soit qu’elles soient écrites, verbales, expresses, implicites, légales ou accessoires, incluant les garanties de possibilités de commercialisation et d’utilisation pour une utilisation particulière ou générale ou que le site ne contrevient pas aux droits relatifs à la propriété intellectuelle de tierce parties. A&W n'assume aucune responsabilité et ne peut être tenue responsable des dommages ou des virus qui pourraient infecter votre ordinateur ou équipement de télécommunication ou autres biens suite à votre accès ou à une consultation du Site Web ou du téléchargement de matériel du Site Web. En aucune circonstance A&W ou ses dirigeants, administrateurs, employés, actionnaires, sociétés affiliées, mandataires, successeurs ou ayant droits, ou toute tierce partie impliquée dans la création, la production ou la transmission de ce Site Web ne sera responsable envers vous ou toute autre personne des pertes, dommages-intérêts ou des frais directs, indirects, spéciaux, accessoires ou punitifs (et notamment, ceux relatifs aux pertes de profits ou de données informatiques ou à l’interruption des affaires), qui résultent de l'utilisation, de l'impossibilité d'utiliser ou des conséquences de l’utilisation de ce Site Web, de tous sites web reliés à ce Site Web ou du matériel ou des services que contiennent ces sites web, que ce soit en vertu d’une garantie, d’un contrat, d’un délit ou de tout autre concept juridique et ce nonobstant le fait que vous ayez reçu un avis ou non de la possibilité de l’occurrence d’un tel dommage. La clause d’exonération de responsabilité ci-dessus ne s'appliquent pas lorsqu'elles sont prohibées par la loi. Veuillez consulter les lois locales relatives à ces prohibitions.
Loi applicable
Dans les limites permises par la loi, ces modalités et conditions et toutes les révisions ultérieures sont régies et interprétées en vertu des lois de la Colombie-Britannique (pour les résidents du Québec, les lois applicables sont celles de la province de Québec) et le droit canadien, le cas échéant, sans égard aux règles de résolution des conflits de lois. Si des dispositions des présentes modalités et conditions sont tenues ou déclarées invalides ou inexécutoires pour quelque raison que ce soit par un tribunal compétent, ces dispositions seront sans effet, mais n'affecteront aucune autre disposition des présentes modalités et conditions.
Divers
L'information contenue dans ce Site Web ne brosse pas un profil exhaustif de A&W. Les investisseurs et les personnes intéressées par les franchisés A&W ou les occasions d'emploi devraient communiquer avec A&W afin d’obtenir plus d’information.
Si vous avez des questions au sujet de ce Site Web, veuillez nous faire parvenir un courriel à webmas...@aw.ca.